Acest site a fost creat în vederea publicării de partituri în notație psaltică, traduse sau potrivite în limba română după mai mulți autori greci.
Prin aceste partituri se încearcă o aducere cât mai aproapiată de originalul lor, dar cu respectarea, pe cât se poate, a accentelor cuvintelor limbii române, dar și a canoanelor și thesisurilor din muzica bizantină. Punem la dispoziție aceste partituri pentru a fi cântate în Biserică spre slava lui Dumnezeu într-un mod cât mai autentic.
Partiturile pe care le găsiți pe acest site sunt opere ale unor autori clasici de muzică bizantină precum: Iacov Protopsaltul, Petru Lampadarie și alții. De asemenea, operele unor autori contemporani ca: Theofan Vatopedinul, Ierom. Ierotei și alții, însă și ale celor care nu fac parte din categoria autorilor clasici ca: Athanasie Karamanis, Cosma Maditinos, Nectarie Protopsaltul și alții, dar care au scris opere frumoase și apreciate, fiind cântate și astăzi la slujbele Bisericii Ortodoxe.
Vă mulțumim pentru interesul acordat!
PENTRU SUGESTII, COLABORĂRI SAU INFORMAȚII SUPLIMENTARE,